Sajak Corona

Sajak Corona

Mengapa ada pandemi corona?
Ah, itu cuma kata dokter-dokter saja
Dari dulu sudah ada corona
Kata dokter sekarang mutasi jadi tumbuhan ganas
Orang pergi ke pasar langsung jatuh dan mati
Biar saja sekarang kita khawatir
Agar para dokter dan satgas covid yang dapat rezekinya

Pertama dipublikasikan di Telegram channel puisi 20 Agustis 2021

Sajak Syukur

Syukur

Manusia bersyukur kepada Tuhan
karena masih bisa salat kepada-Nya
Manusia bersyukur kepada Tuhan
karena masih ingat kepada-Nya dalam salatnya
Manusia bersyukur kepada Tuhan
karena tidak lalai dalam salatnya
Manusia bersyukur kepada Tuhan
karena masih bisa menangisi dosa dan kesalahannya
dalam salat dan kesendiriannya
Manusia bersyukur kepada Tuhan
karena tidak riya dan ingin dipuji oleh selain-Nya
Manusia bersyukur kepada Tuhan
karena tidak ujub dari banyak dan kualitas
salat, puasa, dan dermanya
Manusia bersyukur kepada Tuhan
karena tidak merendahkan
manusia yang beribadah
dan tidak beribadah kepada-Nya
Manusia bersyukur kepada Tuhan
karena tidak merendahkan
manusia karena kurangnya ilmu dan hartanya

Nazar Ibu di Karbala

Nazar Ibu di Karbala
oleh K.H. A. Mustofa Bisri

pantulan mentari
senja dari kubah keemasan
mesjid dan makam sang cucu nabi
makin melembut
pada genangan
airmata ibu tua
bergulir-gulir
berkilat-kilat
seolah dijaga pelupuk
agar tak jatuh
indah warnanya
menghibur bocah berkaki satu
dalam gendongannya
tapi jatuh juga akhirnya
manik-manik bening berkilauan
menitik pecah
pada pipi manis kemerahan
puteranya

“ibu menangis ya, kenapa?”
meski kehilangan satu kaki
bukankah ananda selamat kini
seperti yang ibu pinta?”
“airmata bahagia, anakku
kerna permohonan kita dikabulkan
kita ziarah kemari hari ini
memenuhi nazar ibumu.”
cahaya lembut masih memantul-mantul
dari kedua matanya
ketika sang ibu tiba-tiba brenti
berdiri tegak di pintu makam
menggumamkan salam:
“assalamu ‘alaika ya sibtha rasulillah
salam bagimu, wahai cucu rasul
salam bagimu, wahai permata zahra.”
lalu dengan permatanya sendiri
dalam gendongannya
hati-hati maju selangkah-selangkah
menyibak para peziarah
yang begitu meriah

disentuhnya dinding makam seperti tak sengaja
dan pelan-pelan dihadapkannya wajahnya ke kiblat
membisik munajat:
“terimakasih, tuhanku
dalam galau perang yang tak menentu
engkau hanya mengujiku
sebatas ketahananku
engkau hanya mengambil suami
gubuk kami
dan sebelah kaki
anakku
tak seberapa

dibanding cobamu
terhadap cucu rasulmu ini
engkau masih menjaga
kejernihan pikiran
dan kebeningan hati
tuhan,
kalau aku boleh meminta ganti
gantilah suami, gubuk, dan kaki anakku
dengan kepasrahan yang utuh
dan semangat yang penuh
untuk terus melangkah
pada jalan lurusmu
dan sadarkanlah manusia
agar tak terus menumpahkan darah
mereka sendiri sia-sia
tuhan,
inilah nazarku
terimalah.”

Sumber : https://www.websitependidikan.com/2017/08/3-puisi-ibu-karya-mustofa-bisri-gus-mus.html

Kuliner Steak ala Empal

Steak yang dirasa biasa bisa menjadi makanan istimewa. Bahkan gaji yang biasanya keras jadi empuk dan gurih. Steak bisa jadi pilihan untuk menu Idul Adha selain lasagna, schotel, sate, martabak telur.

Mungkin menarik bila ada rumah makan yang sistem francise. Warung punya tempat, tukang masak punya masakan. Masakan dipasok dari luat. Masihkah ada rasio keuntungan?

Makan steak biasanya cukup sepotong. Karbohidratnya disarankan roti gandum, atau dough pizza, kentang goreng, lalab, saos untuk mengimbangi gurihnya steak. Cara menghidangkannya bisa dengan pisau, garpu. Ini makanan manusia, bukan pula hanya untuk anak-anak.

Lagu “Nashkan Delamo”, Persia, cover oleh Sanaz

نشکن دلمو
Nashkan Delamo
–Mohsen Chavoshi, Mohsen Yagheneh covers by Sanaz

سرگرمیِ تو شده بازی با این دل غمگین و خسته‌م
sargarmi e to
shode baazi baa in dele ghamgin o khasteam
یادت نمیاد اون‌همه قول‌و‌قرارایی که با تو بستم
yaadet nemiaad
oon hame ghol o gharaaraii ke baa to bastam
با این‌همه ظلم، تو ببین باز چه‌جوری پای این‌همه قول‌و‌قرارا من نشستم
baa in hame zolm
to bebin baaz chejoori
paaye in hame ghol o gharaar man neshastam

نشکن دلمو
nashkan delamo
به خدا آهم می‌گیره دامنتو، عاقبت یه روز
bekhodaa aaham migire daamaneto aaghebat ye rooz
نگو بی‌خبری
nagoo bi khabari
نگو نمی‌دونی دلم پر از یه نفرین سینه‌سوز
nagoo nemidooni delam pore az ye nefrine sine sooz
نگو بی‌خبری
nagoo bi khabari
نگو نمی‌دونی وقتی که نیستی، گریه شده کار این دل عاشق شب و روز
nagoo nemidooni vaghti ke nisti gerye shode
kaare in dele aasegh shab o rooz

دیوونه نکن دلمو
divooni nakon
آهم می‌گیره دامنتو، عاقبت یه روز
delamo, aaham migire daamaneto aaghebat ye rooz
نگو بی‌خبری
nagoo bi khabari
نگو نمی‌دونی دلم پر از یه نفرین سینه‌سوز
nagoo nemidooni delam pore az ye nefrine sine sooz
نگو بی‌خبری
nagoo bi khabari
نگو نمی‌دونی وقتی که نیستی، گریه شده کار این دل عاشق شب و روز
nagoo nemidooni vaghti ke nisti gerye shode
kaare in dele aasegh shab o rooz

سرگرمیِ تو شده بازی با این دل غمگین و خسته‌م
یادت نمیاد اون‌همه قول‌و‌قرارایی که با تو بستم
با این‌همه ظلم، تو ببین باز چه‌جوری پای این‌همه قول‌و‌قرارا من نشستم

نشکن دلمو
به خدا آهم می‌گیره دامنتو، عاقبت یه روز
نگو بی‌خبری
نگو نمی‌دونی دلم پر از یه نفرین سینه‌سوز
نگو بی‌خبری
نگو نمی‌دونی وقتی که نیستی، گریه شده کار این دل عاشق شب و روز

دیوونه نکن دلمو
آهم می‌گیره دامنتو، عاقبت یه روز
نگو بی‌خبری
نگو نمی‌دونی دلم پر از یه نفرین سینه‌سوز
نگو بی‌خبری
نگو نمی‌دونی وقتی که نیستی، گریه شده کار این دل عاشق شب و روز

نشکن دلمو
به خدا آهم می‌گیره دامنتو، عاقبت یه روز
نگو بی‌خبری
نگو نمی‌دونی دلم پر از یه نفرین سینه‌سوز
نگو بی‌خبری
نگو نمی‌دونی وقتی که نیستی، گریه شده کار این دل عاشق شب و روز
(x۲)
https://lyricstranslate.com